Stu Preissler, Brad Harris et Kenny Bostick traversent tous une crise existentielle, chacun à sa façon. Fatigués de n'obéir qu'aux obligations et aux responsabilités, ils décident de tout lâcher pendant un an pour s'adonner à leur passion : l'ornithologie. Ils se lancent un défi : battre le record du monde du nombre d'espèces différentes observées en Amérique. Ce grand voyage à travers le pays va leur faire découvrir bien plus qu'ils ne l'imaginaient...

Erica revient dans la petite ville où elle a grandi pour assister au mariage de sa soeur. Elle est accompagné de Marc, l'homme avec qui elle a refait sa vie à Chicago après la mort de son mari Seth, tombé il y a plusieurs années lors d'une mission alors qu'il était dans l'armée. Erica retrouve un ami d'enfance, Nate, meilleur ami de Seth. Alors qu'elle avait tenté d'oublier Nate, d'oublier Seth pour qui elle avait eu autrefois des sentiments partagés, Erica se retrouve plongée dans une tourmente sentimentale : aime-t-elle vraiment Marc ?

Kate tient une pâtisserie. En cette cette période de Noël, elle est débordée par les commandes de cookies. Et c'est justement ce moment que choisit son compagnon, Mark, qui joue le Père Noël de la ville, pour la quitter. Un peu plus tard, elle achète un casse-noisettes «nutcracker» au marché de Noël. Le lendemain matin, elle découvre à sa grande surprise un inconnu vêtu d'un uniforme de hussard allemand sur son canapé. Kate pense d'abord qu'il s'agit de son locataire AirBnB, arrivé avec deux jours d'avance.